Prevod od "smo drugarice" do Brazilski PT


Kako koristiti "smo drugarice" u rečenicama:

Ko ti je rekao da smo drugarice?
De onde tirou a idéia que somos amigas?
Ostale smo drugarice zato što ne uzimamo jedna drugu zdravo za gotovo.
Continuamos amigas porque nos respeitamos mutuamente.
Studirala je s mojom sestrom i dobre smo drugarice.
na verdade, a minha irmã fez a faculdade com ela... mas ela também é minha amiga.
Ako smo drugarice, što me onda ne pitaš, šta je bilo?
Se sou tua amiga, porque não me pergunta o que tenho?
Ja, mislim da si ti... uh, fina, ali ne bih baš rekla da smo drugarice.
Acho que você é legal. Mas não diria que somos amigas, diria?
Sad smo drugarice, vidimo se u tržnom.
Pronto, agora somos amigas. A gente se vê no shopping.
Uglavnom smo drugarice, a i nisam imuna na njena ludila, verujte mi.
Nós somos amigas a maior parte do tempo, e não sou imune a ser levada a loucura por ela, acredite-me.
Ali ja samo pokušavam da saznam šta se dešavalo pre Taisine smrti i da li ima ikakve veze sa ovim što se dešava sada. Mislila sam da smo drugarice.
Mas eu só quero descobrir o que aconteceu antes da morte de Tais e se isso tem algo a ver com o que está acontecendo agora.
Plašila me je ali jednog leta smo zajedno radile u Tako Belu i postale smo drugarice.
Ela me aterrorizava, mas um verão acabamos trabalhando juntas... e acabamos ficando amigas no Taco Bell.
Bile smo drugarice i imale smo zajednièaka interesovanja u umetnosti.
Éramos amigas e tínhamos uma interesse comum em arte.
O da! Bunny i ja... najbolje smo drugarice.
Bunny e eu somos melhores amigas.
Laks i ja smo drugarice još od kada smo imal sedam godina.
Lux e eu, somos amigas desde a infância, desde os 7 anos.
Rekla sam ti, dušo, samo smo drugarice.
Te disse, querida, nós só somos boas amigas.
Bile smo drugarice toliko dugo da bismo dopustile da momak stane meðu nama.
Bem, somos amigas há tempo demais para permitir que um cara fique entre nós.
Silver i ja smo drugarice od malena i biæemo drugarice i kao starice.
Eu e Silver somos amigas desde crianças, e vamos continuar assim quando formos velhinhas.
Koliko se seæam, bile smo drugarice.
Caramba, pensei que costumávamos ser amigas.
A OBZIROM DA SMO DRUGARICE, NE TREBA DA ZADRŽAVAMO JEDNA DRUGU.
E como somos amigas, não devemos desperdiçar o nosso tempo...
Zajedno smo došle iz Krakova. Dugo smo drugarice.
Viemos juntas até aqui da Cracóvia e temos sido amigas há muito tempo.
Zato što smo se hranili jednom kuèkom zajedno, ne znaèi da smo drugarice.
Só porque drenamos uma vadia juntos não faz de nós Oprah e Gayle.
Mislila sam da smo drugarice, Etel.
Eu pensei que você fosse meu amigo, Ethel.
Najbolje smo drugarice, to je najmanje što mogu.
Somos melhores amigas, é o mínimo que posso fazer.
Ali, najbolje smo drugarice od 8.
Não, Meg é minha melhor amiga desde a 8ª série.
I dalje smo drugarice, a ti si prezgodna, iako si napumpana.
Ainda somos amigas, e você é bonita mesmo estando grávida.
Net, dugo smo drugarice. Neæeš se uvrediti ako ti nešto kažem.
Nat, somos amigas há muito tempo... então acho que posso dizer isso sem magoar você.
Ne šaljem ti recepte sa pinteresta zato što smo drugarice!
Não mando receitas no Pinterest porque somos amigas.
Mislila sam da smo drugarice, ali tebi je oèigledno stalo samo do sebe.
Pensei que fôssemos amigas, mas está claro que não liga para ninguém, só para você.
Kažeš da smo drugarice, a ne znaš ništa o meni.
Diz que somos amigas mas não sabe nada de mim.
Endru najviše mrzeo to što smo drugarice.
Andrew mais odeia é que somos amigas.
Najbolje je to što, ukoliko smo drugarice, možemo svi da visimo zajedno, i neæe biti èudno.
E o melhor é, se formos amigos podemos todos sair juntos e não será constrangedor.
A i donekle smo drugarice. Uvredilo bi je da je plaæam.
E, como há um elemento de amizade envolvido, creio que pagamento de salário seria ofensivo para nós duas.
Kako smo drugarice, smatrala sam da bi bila uvreda da joj plaæam.
Como havia um elemento de amizade entre nós, notei que pagar um salário seria ofensivo para nós duas.
Pustila sam nastranog Krega blizu moje dece. Bile smo drugarice.
Deixei aquele pervertido do Craig perto dos meus filhos.
Nije dugo, osam, možda devet meseci, ali ostale smo drugarice.
Não muito. 8, 9 meses talvez, mas continuamos amigas.
Ne, neæu otiæi na set i pretvarati se da smo drugarice.
Não, eu não vou entrar naquele set e fingir que somos só amigas, ok?
Koliko se ja sećam, postale smo drugarice nakon što su mi dijagnostifikovali rak.
Para mim, nós ficamos amigas após eu ser diagnosticada com câncer.
2.1162650585175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?